le petit déjeuner chinois

Qu'est ce qu'on mange le matin en Chine? C'est une question très fréquente. Alors dans le pluspart de la Chine, traditionnellement il y a trois sortes de nourritures: beignet, soupe de nouille/ravioli et potage.

Beignet-
nature et salé, très populaire comme petit déjeurner en Chine

Soupe de ravioli-

ravioli à la viande dans un bouillion avec des légumes

Soupe de nouille-

il y a beaucoup de sorte, au légume, à la viande, aux crevettes, etc...

Brioche-

en chinois s'appelle " Bao Zi ", soit à la viande, soit au légume, ou aux crevettes.

Potage-

les chinois mangent des potages de toutes sortes, soit à base de riz, soit à base de légumineuse, soit aux oeufs de cent ans, soit à la viande, soit au poisson, etc...

donner des conseils

Chère Maria,

J'ai passé deux semaines super à Tours en France. J'ai mangé bien, j'ai bien bu et j'ai appris beaucoup de français. Il y a quelque conseils que je voudrais vous donner pour votre vacances l'année prochaine.

Il fait beau la plupart du temps, mais il pleut quand même quelque fois. Il faut apporter un parapluie si vous pouvez. Pour apprendre le français, il est primordial d'apporter un dictionaire. Et afin de pratiquer la conversation, il est important de bavarder avec les français.

Pour visiter les lieux différents à Tours, vous devez demander un plan à l'office du tourisme. Cela va vous aider beaucoup quand vous cherchez les lieux. Pour dîner, vous pouvez manger à la maison, mais c'est aussi bien si vous essayez la cuisine française au restaurant. Il y a beaucoup de fromages qui sont très bons. Mais cela fait grossir, si vous découvrez que vous grossissez, vous devez arrêter de manger!

Bonne chance pour votre vacances l'année prochaine.
A bientôt!

Min

à 18h, 18/07/2010

J’ai passée un très bon samedi. J’ai bien dormi et je me suis leveé à 9h. Après mon petit déjeuner je suis sortie avec mon amie Qing.

On a visité beaucoup de lieux sur Tours. Tout d’abord, on est allées voir le fleuve qui s’appelle La Loire. Il y avait aussi un grand pont. C’est un bel endroit qu’on aime beaucoup. Ensuite, on a visité le cinéma. C’est le plus grand cinéma à Tours.

Après, on est allées au marché aux fleurs. C’ était quand même extraordinaire pour nous, parce qu’on adore les fleurs! Les vendeurs de fleurs nous ont dit que ce n’ était pas chargé maintemant, parce que la plupart des gens ici sont des tourists qui ne veulent pas acheter des fleurs! Quel dommage!

Le meilleur moment samedi était le dîner pour nous. Parce que Qing a pu dîner avec moi dans ma maison! Oui, c’est vrai! Ma famille ici est très sympa ! On a mangé beaucoup de viandes : du poisson, du poulet et du salami. On a bu du vin rosé. C’ était très délicieux! On a parlé français avec madame Emiliènne. Elle est une très bonne professeure de français!
C’ était un très bon samedi ! On s’est beaucoup amusées!

à 19h, 16/07/2010

Je viens de me doucher et maintenant je m'assieds à côté de la fenêtre. C'est très détendu.
Aujourd'hui, c'est vendredi qui est le cinquième jour de cours. Le temps passe vite. J'espère que j'améliorerai mon français, un peu au moins!

Hier soir, quand je prenais mon dîner avec ma famille ici, je pratiquais beaucoup de français. Dans ma famille, il y avait 6 personnes qui étaient mes professeurs. Ils parlent bien français. J'étais contente parce qu'ils m'ont dit que je parle mieux le français que le premier jour où je suis arrivée. Quelle chance! J'ai 6 professeurs dans ma maision! Je voudrais les remercier de m'avoir enseignée!

J'ai plus confiance et je vais étudier beaucoup la semaine prochaine. J'aime beaucoup la phrase: petit à petit l'oiseau fait son nid!
Bonne chance à moi-même!

à 18h, 15/07/2020

Je suis très fatiguée en ce moment parce que je viens de faire les magasins avec mon amie et je n'ai pas assez dormi la nuit dernière.

Hier soir je suis sortie pour regarder le feu d'artifice qui a commencé à 23h et qui a duré 20 minutes. C'était très joli. Je me suis amusée beaucoup. Il y avait beaucoup de mes camarades. On a parlé beaucoup, on a bu beaucoup et on a beaucoup rigolé. C'était très intéressant.

Mais après être rentrée chez moi, j'étais trop excitée pour dormir. La nuit est passée trop lentement parce que j'ai passé une nuit blanche!
Je pensce que je dois dormir tôt ce soir!

à 22h, 12/07/2010

Je viens juste de finir mon dîner. Il y avait six personnes. Nous avons pris le dîner ensemble. Elles ont parlé très bien français. Mais je n'ai pas beaucoup compris et je n'ai pas bien pu parler. J'ai été un peu triste. Mais, je ne m'inquiète pas. Parce que j'ai confiance je pourrai bien parler français bientôt!

à 13h, 12/07/2010

C'est mon premier jour de cours. Je suis excitée et heureuse mais je suis un peu fatiguée parce que je n'ai pas assez dormi la nuit dernière.
En ce moment, Je prends mon déjeuner avec mes amies. Mais malheureusement, j'ai mal aux dents. Je ne peux pas manger avec elles. Qeul dommage! J'ai faim!

Tours...

La nuit dernière j'ai rêvé que je parlais français couramment avec la famille à Tours en France. C'était une grande maison qui était jolie et morderne. Il y avait beaucoup de fromages et beaucoup de vins sur la table. On mangeait, on buvait, on parlait et on riait.
C'était super!

En ce moment, je suis excitée et je suis aussi nerveuse pour le voyage à Tours. Mais j'ai confiance et je suis sure que je vais améliorer mon français en France. Surtout mon écoute et ma conversation.

l'impératif pour la classe

Asseyez-vous = sit down
Levez-vous = stand up
Levez la main = raise your hand
Répétez svp = repeat please

Taisez-vous = be quiet
Concentrez-vous = pay attention
Calmez-vous = calm down
Rendez vos devoirs = hand in your homework
Rangez vos affaires = put your things away

Distribuez les livres = give out the books
Ramassez les livres = collect the books
Mettez-vous derrière vos chaises = stand behind your chairs
Mettez vos chaises sur les tables = put your chairs up

quelque chose j'ai appris aujourd'hui

tant pis = too bad
à propos = by the way
à propos de = about
à tout prix = at all cost

baisser les bras = give up
à contre-coeur = unwillingly
être à l’aise = be at ease
être démodé = out of fashion
à la mode = fationable


petit à petit = little by little
en avoir marre = to be fed up
être au régime = to be on a diet
tomber en panne = breaking down
en fin de compte = at the end of the day